閉じる

ナカジマ　カズヒロ 中島　一裕
タイトル	日韓語授受表現の対照研究
著者
単著・共著の別	共著
発行雑誌	『国語表現研究』
発行所	国語表現研究会　中島一裕、文燕友
巻
号	3号
開始ページ
終了ページ
出版年月	19861200
掲載種別
概要	さきに「『やりもらい』と『くれもらい』」で示した観点に立って、日韓両国語における授受動詞の表現面の異同を、対照言語学的に考察した。その結果、韓国語には、日本語の「くれもらい」系列の語彙的対応はみられず、それが韓国人の日本語学習の困難さを引き起こしているという結論を得た。

閉じる